Jodahs, le fils de Lilith, est le premier hybride à devenir ooloi, ce qui lui permet de mieux comprendre les deux cultures. Fin de la trilogie.

Les humains sont de retour sur Terre mais doivent la partager avec les Oankali. Rendus stériles par les extraterrestres, ils capturent Akin, le fils de Lilith, dans l'espoir de générer une descendance humaine. Représentant de deux ethnies qui placent leurs espoirs en lui, l'adolescent s'interroge sur le camp à choisir.

La Terre a été dévastée par une guerre nucléaire. Les humains ont été sauvés par un peuple extraterrestre, les Oankali, qui les ont emmenés dans leur vaisseau spatial. Parmi les survivants se trouve Lilith Lyapo, endormie depuis plusieurs siècles et qui se réveille à peine. Les Oankali acceptent de faire revenir les humains sur Terre à condition qu'ils conçoivent un enfant hybride.