Sarah vient d'emménager dans un immeuble avec sa mère. Elle essaie de se faire des amis mais est rejetée par les autres à cause de ses origines. Alors qu'elle s'isole, elle découvre un livre sur les Indiens et rêve d'avoir un cheval comme eux. Devant le refus de sa mère, elle cherche quelque chose de plus petit et trouve un étrange poney dans le magasin Bric & Broc.