Manon a décidé de ne pas se coucher ce soir. Tom lui a racontée une histoire dans laquelle un gros monstre velu vient voir les enfants dans la nuit et lui a fait peur.

Manon fait des bêtises mais elle ne le fait pas exprès et essaye toujours de se faire pardonner. C'est une gentille petite fille que ses parents trouvent un peu coquine.